从加拿大出发的旅行者的疫苗接种要求
| | |

从加拿大出发的旅行者的疫苗接种要求

自 10 月 30 日起,从加拿大机场出发的航空旅客、乘坐 VIA Rail 和 Rocky Mountaineer 列车的旅客,以及乘坐 24 小时或更长航行时间的非必要客船(例如游轮)的旅客都需要接种疫苗。 自 10 月 30 日起,旅客将需要全面接种疫苗才能登机。具体而言,疫苗接种要求将适用于所有 12 岁及以上且符合以下条件的旅行者: 乘坐从加拿大机场起飞的国内或国际航班的航空旅客 VIA Rail 和 Rocky Mountaineer 列车上的铁路旅客 非必要客船(例如邮轮)上航行 24 小时或更长时间的乘客…

卑诗省推”疫苗证明”,将于9月13日起实施!8月25日起再次要求戴口罩!
|

卑诗省推”疫苗证明”,将于9月13日起实施!8月25日起再次要求戴口罩!

9月13日起,进入多数公共设施和服务时,需要提供疫苗接种证明 卑诗省长贺谨、卫生厅长狄德安及省首席卫生官Dr. Bonnie Henry8月23日公布,从 2021 年 9 月 13 日起,卑诗省将要求出席某些社交、娱乐场所及活动的人士提供疫苗接种证明。这一重要步骤将继续提高全省的疫苗接种率,并使已完全接种疫苗的省民相信他们周围的人也已完全接种疫苗。 “疫苗是我们摆脱这场大流行的关键,”省长贺谨说,“因此,我呼吁所有符合条件、尚未接种疫苗的省民,卷起袖子阻止病毒传播,并致力保护自己、亲人和社区中的人们。” 省卫生官员的新命令将要求12岁及以上的人士提供疫苗接种证明,以参加全省范围内广泛的社交、娱乐和特定的活动,以及进入一些商业设施。自 9 月 13 日起,需要提供至少一剂疫苗的接种证明。到 10 月 24 日以后需要提供已接种2剂超过7天的证明。 该要求适用于 2009 年或更早 (12岁以上) 出生的所有人,适用的场地包括: 室内售票音乐会、戏剧、舞蹈、交响乐和体育赛事; 在餐厅、酒馆和酒吧的室内和室外用餐; 夜总会和赌场; 电影院; 健身房、游泳池和娱乐设施 (不包括青少年休闲运动); 室内高强度集体运动; 室内有组织的聚会,如婚礼、派对、大小型会议、和研讨会; 室内组织的团体娱乐课程,如陶艺、艺术等活动 (不包括 K – 12 年级以及课前和课后活动); 大专校内学生宿舍。注意:学生必须在 9 月 7 日前完成部分疫苗接种 企业、商家、和活动组织方会要求查看您的疫苗接种证明和有效的政府身份证。该要求有效期至 2022 年…

疫苗接种的遊客,可豁免隔离政策
|

疫苗接种的遊客,可豁免隔离政策

从 2021 年 7 月 5 日加拿大东部时间晚上 11:59 开始, 已经接受符合条件的完整疫苗接种的游客可以获得某些豁免政策。 如果您符合以下条件,您可能有资格获得隔离和测试要求的某些豁免: 有资格进入加拿大 无症状 满足加拿大政府对完全接种疫苗的旅客的要求* 满足所有其他入境要求,包括在抵达前在 ArriveCAN 中输入您的信息 符合条件者可免除: 隔离 3天酒店隔离(适用于航空旅客) 第 8 天的核算测试 例外: 如果与未接种疫苗的未成年及长者一起入境的家属(如果家属已完全接种疫苗, 但与未接种疫苗的未成年人或长者一起同行, 家属及同行必须隔离 14 天并遵守所有测试要求,但无需入住政府授权的酒店。) 对于非必要原因来加拿大的外国公民(包括美国公民)仍然将受到加拿大的旅行限制,将会在边境被拒绝入境。…

卑诗省发布重启计划:让民众生活重回正轨
|

卑诗省发布重启计划:让民众生活重回正轨

维多利亚– 随着超过60%成年人已接种第一剂疫苗,新型冠状病毒病例数字及住院人数也稳步下降,卑诗省正慎重踏出重启计划的第一步——这项计划将分四个步骤谨慎安全地重启卑诗省。 卑诗省长贺谨 (John Horgan) 表示:“在过去15个月里,卑诗省民为保护民众及社区的安全作出了巨大牺牲。我们的疫苗接种计划已经取得了重大进展,我们现在所处的阶段允许我们展开一个计划,逐步让我们所有人重回正轨。正如我们在这场大流行中所坚持的,我们将严格遵循公共卫生部门的指引,为个人及企业提供支持,与此同时进行抗疫的下一步。” “卑诗重启计划——分四个步骤让卑诗省重回正轨”是本省恢复更为正常生活的一个缓慢而渐进的过程,在计划的前两步中,佩戴口罩及保持身体距离等安全与卫生章程仍然生效,并属强制性。 这四步计划是根据卑诗疾病控制中心 (BC Centre for Disease Control,BCCDC) 与卑诗省首席卫生官Bonnie Henry 医生的数据及指引而制定。这些步骤的进展将通过接种疫苗成人的人数、新型冠状病毒病例数字、住院人数及死亡人数来衡量,同时考虑群组感染及疫情爆发。虽然订立了大概日期,但这项计划将以数据为指引,而非日期,并且只有在公共卫生部门及最新数据的指引确定其安全之后,才进行计划的下一步。 Henry 医生说: “我们经历了漫长而艰辛的旅程,现在可以开始规划通往更美好日子的道路。要在下一阶段的大流行中取得成功,我们需要将新型冠状病毒控制在少数及缓慢。要达成这一目标,我们需要循序渐进,谨慎行事,逐步调整我们相聚的方式——不论是家庭聚会、工作还是探访朋友。” 这项分步计划将遵循大概时间表,并将使民众与企业逐渐摆脱这场大流行。 这四个步骤为: 第一步:5月25日 60%成年人已接种第一剂疫苗 新型冠状病毒病例数字稳定,住院人数稳定 o 允许有最多五名访客或一个到访家庭的室内私人聚会 允许最多10人的室外私人聚会 允许最多10人有安全章程的有组织室内设座集会 允许最多50人有安全章程的有组织室外设座集会 休闲旅游仅限于旅游区域内(旅游限制延长)…

国际学生有资格接受疫苗接种
|

国际学生有资格接受疫苗接种

今天正式宣布BC省12岁以上的年轻人可以报名参加针对COVID-19的疫苗接种。 官方新闻稿请参考附件 国际学生有资格接受疫苗接种,但是疫苗接种工作不在学校进行,而是在所在小区内的诊所进行。 对于6月底回国并且不再返加的学生,这类学生将不能在BC省打第二剂疫苗。  所以请务必了解这一因素对于回国以及国内新冠疫苗接种体系下所产生的的影响。 对于希望注册接受疫苗接种的学生,学生必须遵循以下步骤: 步骤1:注册申请人可以通过两种方式注册并进行玉预约: 在线预约:https://gov.bc.ca/getvaccinated 电话预约:1833 838-2323注册的时候,必须提供以下数据• 名字和姓氏• 出生日期• 邮政编码• 个人健康号码(在BC服务卡上(MSP卡))• 会定期检查的电子邮件或可以接收短信的电话号码 如果学生没有个人健康号码,则需要通过电话进行注册,系统会创建一个临时的个人健康号码,请致电:1-833-838-2323 | 有翻译提供 步骤2:预约将会通过在线或者电话的方式与申请人联系相关的预约情况。 步骤3:取得疫苗前往指定诊所进行疫苗接种 无需征得同意书,根据《婴儿法》,儿童以及未成年人可以在监护人的同意下接受医疗保健,如接种疫苗,这被称为”儿童以及未成年人同意书”。  https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/infants-act-mature-minor-consent-and-immunization希望更多的学生能够利用疫苗为自己和所在社区提供的保护。 祝大家身体健康。

谁可以在BC省立刻注射疫苗?
|

谁可以在BC省立刻注射疫苗?

COVID-19疫苗从5月份开始已经在加拿大全省开始预约注射。越来越多的人有资格注册他们的第一剂疫苗。BC省卫生官员Bonnie Henry博士宣布,BC省疫苗供应已达到令人鼓舞的地步。BC省有望收到超过一百万剂疫苗。在过去的几周中,70后,孕妇和一线工人已经有资格预订他们的疫苗接种预约。 以下是到目前为止,BC省有资格接种疫苗的人群和年龄。 国际学生可以获取COVID-19疫苗 您无需成为加拿大公民或具有永久居留权即可获得COVID-19疫苗。但是,您必须具有公共卫生号码才能在线注册。如果您没有公共卫生号码,则需要通过致电全省范围内的呼叫中心(1-833-838-2323)或亲自到ServiceBC办事处来注册疫苗。 居住在不列颠哥伦比亚省的40岁以上的成年人自5月11日起,40岁以上的成年人将可以预订其COVID-19疫苗。 居住在菲沙卫生局管辖地区的30岁以上的成年人居住在菲沙卫生局管辖地区的30岁以上的人最早可以在5月11日这一周注册。温哥华海岸健康和弗雷泽健康中心的18岁及以上的一线和基本工人低陆平原地区的一线工作人都有资格接受COVID-19疫苗接种。 Vancouver Coastal Health 温哥华沿海卫生局 已确定风险企业的员工 K-12教育人员急救人员育儿提供者杂货店工作人员餐厅员工 Fraser Health 菲沙卫生局 育儿提供者K-12教育人员急救人员杂货店工作人员 雇主将提供唯一的访问代码,并指导员工如何预约。 居住在高传染风险区的18岁及以上成年人BC省将开始为居住在高传播风险区的18岁及18岁以上的人群推出疫苗接种服务,高风险社区请参阅下面的社区列表。 Fraser Health   Abbotsford Rural Burnaby Southeast Burnaby Southwest Central Abbotsford…